The words of the prophet might be written on subway walls, but they reverberate (or revert if you are Indian) through memes.